1 Now a certain man, a Pharisee named Nicodemus, who was a member of the Jewish ruling council,2 came to Jesus at night and said to him, "Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God. For no one could perform the miraculous signs that you do unless God is with him."3 Jesus replied, "I tell you the solemn truth, unless a person is born from above, he cannot see the kingdom of God."4 Nicodemus said to him, "How can a man be born when he is old? He cannot enter his mother's womb and be born a second time, can he?"5 Jesus answered, "I tell you the solemn truth, unless a person is born of water and spirit, he cannot enter the kingdom of God.6 What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit.7 Do not be amazed that I said to you, 'You must all be born from above.'8 The wind blows wherever it will, and you hear the sound it makes, but do not know where it comes from and where it is going. So it is with everyone who is born of the Spirit."
- Nicodemus, a prominent Pharisee and member of the Sanhedrin (Jewish ruling council), represents a learned and respected figure within Judaism seeking understanding.
- His visit "at night" might suggest fear of association with Jesus, a desire for an uninterrupted conversation, or symbolic of spiritual darkness seeking light (John 3:19-21).
- Nicodemus acknowledges Jesus' divine origin based on his miraculous signs, calling him "Rabbi" (teacher).
- Jesus immediately shifts the focus from signs to the necessity of spiritual transformation: being "born from above" (Greek *anōthen* can mean 'again' or 'from above').
- Nicodemus misunderstands Jesus literally, questioning the physical impossibility of re-entering the womb.
- Jesus clarifies the spiritual nature of this rebirth: "born of water and spirit." This likely refers to spiritual cleansing and the life-giving work of the Holy Spirit, possibly echoing Ezekiel 36:25-27. Some also see a connection to Christian baptism.
- The contrast between "flesh" (natural human life) and "Spirit" (God-given spiritual life) is central to understanding salvation.
- Jesus uses the analogy of the wind—invisible yet powerful and unpredictable—to illustrate the mysterious and sovereign work of the Holy Spirit in regeneration.
- Seeing or entering the "kingdom of God" requires this fundamental, Spirit-wrought change, not just intellectual assent or adherence to the Law.