1 From Jude, a slave of Jesus Christ and brother of James, to those who are called, wrapped in the love of God the Father and kept for Jesus Christ.2 May mercy, peace, and love be lavished on you!
- The author identifies himself as Jude (Judas), a "slave" (doulos) of Christ, emphasizing submission rather than his familial tie as James' brother (and thus likely Jesus' half-brother, cf. Matthew 13:55).
- The recipients are described by God's actions toward them: "called" (effectually summoned into relationship), "loved by God the Father" (held in His enduring affection), and "kept for Jesus Christ" (preserved and guarded until Christ's return).
- This threefold description establishes the believers' secure identity and standing in God's grace before the warnings begin.
- The greeting expands the typical Pauline "grace and peace" to include "mercy," perhaps reflecting the difficult circumstances addressed in the letter. "Lavished" (or "multiplied") expresses a desire for an abundance of these blessings.
- Jude's humility in prioritizing his servitude to Christ over his family connection to James (a prominent leader in the Jerusalem church) sets a tone of deference to Christ's authority.
- This opening grounds the readers in their secure relationship with the Triune God, providing a foundation of assurance before confronting the dangers of false teaching.