1 Now Jesus was praying in a certain place. When he stopped, one of his disciples said to him, "Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples."2 So he said to them, "When you pray, say:2 Father, may your name be honored;2 may your kingdom come.3 Give us each day our daily bread,4 and forgive us our sins,4 for we also forgive everyone who sins against us.4 And do not lead us into temptation."
- The disciples' request highlights the importance of prayer as a learned discipline in discipleship.
- Jesus provides a model prayer, often called the "Lord's Prayer," emphasizing relationship ("Father") and God's priorities (His name, His kingdom).
- This version is shorter than Matthew's (Matthew 6:9-13), suggesting Jesus taught variations or Luke recorded an abbreviated form.
- "May your name be honored" (hallowed be your name) focuses on reverence for God's character and reputation.
- "May your kingdom come" expresses longing for God's sovereign rule to be fully realized on earth.
- The request for "daily bread" acknowledges dependence on God for physical sustenance and daily needs.
- Forgiveness is presented as reciprocal: we ask for God's forgiveness as we extend forgiveness to others (Luke 11:4). This doesn't earn God's forgiveness but reflects a transformed heart.
- "Do not lead us into temptation" is a plea for protection from trials that might lead to sin, or for strength when facing them.