1 Now in those days a decree went out from Caesar Augustus to register all the empire for taxes.2 This was the first registration, taken when Quirinius was governor of Syria.3 Everyone went to his own town to be registered.4 So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to the city of David called Bethlehem, because he was of the house and family line of David.5 He went to be registered with Mary, who was promised in marriage to him, and who was expecting a child.6 While they were there, the time came for her to deliver her child.7 And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in strips of cloth and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn.
- Luke grounds the birth of Jesus in specific world history, linking the divine plan to Roman imperial decrees (Luke 2:1-2).
- The census required Joseph to travel to Bethlehem, his ancestral home, fulfilling the prophecy that the Messiah would be born there (Micah 5:2).
- The mention of Quirinius' governorship has raised historical questions, but Luke uses it as a temporal marker known to his audience. Some scholars suggest Quirinius held an earlier administrative role or that "first registration" refers to the first stage under Quirinius' broader authority.
- Mary is described as Joseph's "fiancée" (or betrothed), highlighting that Jesus' conception occurred before their marriage was finalized (Matthew 1:18).
- The "inn" (Greek: *katalyma*) likely refers to a guest room in a private home or a public lodging place, which was full, possibly due to the census influx.
- The manger, a feeding trough for animals, signifies the humble and lowly circumstances of the King's birth, a recurring theme in Luke's Gospel.
- Jesus being the "firstborn son" implies Mary later had other children (Mark 6:3), and also carries theological weight related to inheritance and dedication laws (Luke 2:23; Exodus 13:2).
- Wrapping the baby in "strips of cloth" (swaddling clothes) was a common practice, providing warmth and security, but here contrasts sharply with the royal birth expected for David's heir.