1 When it was early in the morning, all the chief priests and the elders of the people plotted against Jesus to execute him.2 They tied him up, led him away, and handed him over to Pilate the governor.3 Now when Judas, who had betrayed him, saw that Jesus had been condemned, he regretted what he had done and returned the thirty silver coins to the chief priests and the elders,4 saying, "I have sinned by betraying innocent blood!" But they said, "What is that to us? You take care of it yourself!"5 So Judas threw the silver coins into the temple and left. Then he went out and hanged himself.6 The chief priests took the silver and said, "It is not lawful to put this into the temple treasury, since it is blood money."7 After consulting together they bought the Potter's Field with it, as a burial place for foreigners.8 For this reason that field has been called the "Field of Blood" to this day.9 Then what was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled: " They took the thirty silver coins, the price of the one whose price had been set by the people of Israel ,10 andthey gave them for the potter's field, as the Lord commanded me ."
- The Sanhedrin's morning meeting formalized the death sentence decided upon during the night trial (Matthew 26:66).
- Handing Jesus over to Pilate was necessary as the Jewish council lacked the Roman authority to execute capital punishment.
- Judas experienced remorse (Greek: *metamelomai*, regret or change of feeling) rather than full repentance (Greek: *metanoia*, change of mind leading to change of action).
- Judas' confession "I have sinned by betraying innocent blood!" affirms Jesus' innocence, contrasting sharply with the leaders' indifference.
- The chief priests' refusal to take back the money reveals their hypocrisy; they orchestrated the betrayal but distanced themselves from the "blood money."
- Judas' suicide highlights the destructive nature of guilt without repentance and hope.
- The priests' scrupulousness about the temple treasury contrasts with their disregard for justice concerning Jesus.
- The purchase of the Potter's Field fulfills prophecy, though the specific quotation seems to blend elements from Jeremiah (Jeremiah 19:1-13, 32:6-15) and Zechariah (Zechariah 11:12-13). Matthew attributes it to Jeremiah, possibly because he was the more prominent prophet or due to thematic links.
- The field became known as "Akeldama" or "Field of Blood," a lasting testimony to the events (Acts 1:19).
- This incident underscores the theme of blood guilt associated with Jesus' death.