1 From Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, to Philemon, our dear friend and colaborer,2 to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church that meets in your house.3 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ!
- Paul identifies himself first by his circumstance ("prisoner of Christ Jesus"), emphasizing his suffering for the gospel which adds weight to his appeal.
- Timothy's inclusion suggests shared concern and possibly co-authorship or endorsement of the letter's content.
- Philemon is addressed warmly as a "dear friend and fellow worker," establishing a relationship of equals before Paul makes his request.
- Apphia (likely Philemon's wife) and Archippus (possibly their son or a key church leader, see Colossians 4:17) are included, indicating the matter involves the whole household and church leadership.
- The letter is addressed not just privately but also to the "church that meets in your house," highlighting that the issue of Onesimus has implications for the entire community.
- The standard Pauline greeting "Grace and peace" combines the Greek (*charis*) and Hebrew (*shalom*) concepts of blessing, rooted in God's favor and holistic well-being.
- This blessing originates from both "God our Father and the Lord Jesus Christ," affirming the co-equality and divine source of spiritual blessings.
- This opening sets a personal yet communal tone for the delicate request that follows.