1 From Paul, a slave of Christ Jesus, called to be an apostle, set apart for the gospel of God.2 This gospel he promised beforehand through his prophets in the holy scriptures,3 concerning his Son who was a descendant of David with reference to the flesh,4 who was appointed the Son-of-God-in-power according to the Holy Spirit by the resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord.5 Through him we have received grace and our apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles on behalf of his name.6 You also are among them, called to belong to Jesus Christ.7 To all those loved by God in Rome, called to be saints: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ!
- Paul identifies himself first as a "slave" (doulos), emphasizing submission to Christ, before claiming the authority of an "apostle."
- Being "called" signifies divine appointment, not personal ambition, for both apostleship (Romans 1:1) and salvation (Romans 1:6, 7).
- The gospel is presented as rooted in God's Old Testament promises through the prophets (Romans 1:2), establishing continuity.
- Jesus Christ is central: fully human ("descended from David according to the flesh," Romans 1:3) and fully divine ("appointed Son of God in power," Romans 1:4).
- The resurrection is the pivotal event confirming Jesus' divine Sonship and power (Romans 1:4).
- "Spirit of holiness" likely refers to the Holy Spirit, whose power was evident in the resurrection.
- Paul's specific mission ("apostleship") is aimed at bringing Gentiles to the "obedience of faith" (Romans 1:5), highlighting faith as an active response.
- The Roman Christians are included in this Gentile mission, affirmed as "loved by God" and "called to be saints" (holy ones).
- The standard Christian greeting "Grace and peace" combines Greek (charis) and Hebrew (shalom) concepts, sourced in both God the Father and Jesus Christ.